＊中国の通信機器メーカーの製品資料、取扱説明書、 資格認定テキストの翻訳業務（中国語から日本語へ）＊プロジェクトの進捗管理、中国工場への連絡調整＊会議の招集、会議通訳、議事録作成（日本語、中国語）＊メール、電話での業務対応変更範囲：会社が定める業務
主な業務・日英語翻訳（企画書、報告書、英語ＷＥＢサイトコンテンツ作成等）・英語（及び日本語）でのＷＥＢ情報収集、簡単なレポートや資料 、リスト等の作成・簡単な通訳等パソコンはｏｆｆｉｃｅ（ｗｏｒｄ・Ｅｘｃｅｌ・ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ）を使用翻訳レベルに関しては、こちらのコーポレートサイトをご確認ください。ｈｔｔｐｓ：／／ｗｗｗ．ｙａｎｏｒｅｓｅａｒｃｈ．ｃｏｍ／変更範囲：変更なし
＜主たる業務＞・岐阜県在住外国人相談センターにおける相談、通訳、翻訳等業務（ベトナム語関係）・電話での相談対応【変更範囲：変更なし】
社内会議の通訳、翻訳業務 （日本語、英語の同時通訳） 【変更範囲：変更なし】 ◇オンライン自主応募以外の方はハローワークの紹介状が必要です
・技能実習生（スリランカ人）の労務管理全般・製造現場作業の通訳・帳票類、表示物の翻訳作業・作業及び生活の指導（寮・工場の巡回）◎通訳及び製造現場作業の経験は不問です。※変更範囲：変更なし
海上保安庁総務部国際戦略官の所掌事務のうち、英語の語学力を活かし、庶務や国際戦略に関わる業務、各種翻訳業務や通訳業務、国外出張業務を担当する職員として採用します。採用後は、国家公務員採用一般職試験合格者として任用されます。※変更範囲：変更なし
＊事務助手兼中国語医療通訳（非常勤）人間ドックセンターにおける事務助手兼医療通訳業務全般・外国人も安心安全に受診できるような補助・通訳・外国語報告書の作成・医師の事務的業務の補助（検査オーダー、診療情報の収集 など）・看護師業務のサポート（身体測定、受診者の尿便検体集め、 フロアマネージャーなど）・聴力検査などの補助・すべての受診者が満足できるように対応する 他変更範囲：変更なし
医療教育部門担当研修医をはじめとした病院の医療教育・研修を中心に行っている部門でのお仕事です＊センター病院医療教育部門における業務全般・外国人医師の研修受入れなどに関する、メールの英語での対応・窓口、電話、メールへの対応（院内、院外両方あります）・研修事務に関すること（研修開催・受講状況の管理、関係部署 との連絡調整など）・消耗品の発注、備品管理などの庶務的な業務・研修医に関する各種行事のお手伝い 他＊変更範囲：会社の定める業務
●社内特許翻訳者（日英・英日）（複数名）ａ）出願明細書、中間処理、ＩＤＳ関連書類などの日英・英日翻訳ｂ）要約書・調査報告書の英訳 ※特にｂ）は他の翻訳者のチェックと校正作業も行っていただき ます。変更範囲：会社の定める業務
・在日中国役員のアシスタント・日本語中国語翻訳・通訳※ビジネスで中国語を使用してきた方を募集します。【変更範囲：変更なし】
海外顧客の増加に伴い、鹿児島への来客が増えています。研究所での来客対応や事務対応のお仕事です。〇海外顧客向け報告書Ｎａｔｉｖｅ ｃｈｅｃｋ〇海外顧客の来客対応・通訳・翻訳・研究者との間のコミュニケーションサポート※英語Ｎａｔｉｖｅスピーカー※日本語検定Ｎ２もしくはＮ１資格をお持ちの方
木工機械を輸入する海外事業部で、英語通訳兼営業スタッフを募集。ユーザーとメーカーとのパイプ役です。機械保全や産業機械関連の営業経験者優遇します。■海外メーカーと、発注、機械導入時の手順確認、納期の交渉やトラブル対応などメール、電話、チャット、ＴｅａｍＶｉｅｗｅｒ（遠隔アクセスアプリ）等により英語で対応。■営業に同行し、機械の仕様決めをサポート。■客先にて営業と機械設置や試運転を行う。基本的なメンテナンスを覚え、営業のサポートを行う。■イタリア、ドイツの展示会視察、同行したお客様のアテンド。機械設置や使用のためのトレーニングに通訳として同行。■２週間程度の長期国内出張あり。【変更範囲：変更なし】
英語の翻訳・通訳英語の海外取引先とのメールパンフレット・製品等の翻訳パソコン操作（ワード・エクセル・メール・インタネット程度）変更の範囲：変更なし
★フルリモートでの就業可能★◆医薬品安全性情報に関する翻訳業務及び翻訳ＱＣ業務◆ＣＩＯＭＳ作成業務及びＣＩＯＭＳフォームＱＣ業務◆日英：７０％，英日：３０％※内容一部例：海外・国内症例の和訳・英訳（文献抄録や学会資料等）、国内症例のＣＩＯＭＳ作成及びＱＣ（原資料の英訳及びＣＩＯＭＳフォームの作成等）当社は製薬会社や医療機器メーカーから医薬品開発におけるデスクワーク関連業務を受託する医薬品開発受託期間（ＣＲＯ）です。週３日～、６：００～２２：００のうち３時間～の在宅勤務で対応いただける業務で、無理なくワークライフバランスをとることができます。（曜日・時間固定、副業不可）＊変更範囲：会社の定める業務
大阪市経済戦略局立地交流推進部（都市間交流）に勤務し、以下の業務に従事。・海外政府機関や経済団体・ビジネス関係者との英語での連絡調整及び通訳・ビジネス交流創出に関する外賓接遇時の英語通訳・海外政府機関や経済団体・ビジネス関係者との連絡調整における文書等の日英翻訳・ビジネス交流創出に関する特別職等書簡の英語翻訳変更範囲：なし
主に医療薬事の翻訳、通訳サービスの提供を行います。・メール対応・関連するその他の業務＊変更範囲：変更なし
・契約先の外国人技能実習生及び特定技能のケア及びトラブル対応・日本生活サポート、日本語指導となります＊変更範囲：事業所の定める業務
人材を求めている企業様と仕事を探しているスタッフさんとをつなぐお仕事です。【主な業務】・登録スタッフにヒアリングを行い、お仕事を紹介・工場見学、入寮サポート、書類作成、入社時の現場通訳・企業様への定期巡回、状況確認、困りごとなどのヒアリング・スタッフさんの労務管理や生活サポート 等外国籍のスタッフさんが多く在籍していらっしゃいますので、ポルトガル語の通訳業務をお願いします変更範囲：会社が定める業務
日本人講師の解説をインドネシア語に通訳して頂くお仕事です。（変更範囲：変更無し） 日本語は日常会話ができるレベル。 ＊１年以上の長期で働ける方 ＊通訳経験があれば尚良※応募希望の場合は、ハローワークより「紹介状」の交付を 受けてください。
日本人講師の解説をそのまま通訳して頂く仕事です。（英語・ポルトガル語）（変更範囲：変更無し） 言語はいずれかのみでも可ですが日本語は漢字の読みまで 出来ることが必要です。 ＊通訳経験あれば尚良※応募希望の方は、ハローワークより「紹介状」の交付を 受けてください。
【伊勢崎市内／自動車機器メーカーでの通訳・翻訳業務のお仕事】＜主な業務内容＞◆グループ内外企業との報告会での通訳・翻訳◆役員、幹部経営幹部への報告の通訳・翻訳業務◆日本語資料の翻訳業務◆スケジュール・会議室調整＊アメリカ・ヨーロッパ等との会議翻訳対応あり時差出勤が発生します。（早くて７：００～／１９：００終わり等）＊Ｅｘｃｅｌ、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ使用【採用後の業務変更範囲】：変更無し
商用電気自動車関連企業にて通訳業務をお願いいたします。・中国企業とのＷｅｂ会議や現地打合せ時に電気図面を見ながらの 通訳業務・仕様調整、スケジュール調整など※国内だけでなく中国への出張同行の可能性あり。日本側と中国側のニュアンスの違いや電気的な部分に関して正確さが求められるとてもやりがいのある業務です。※変更範囲：変更なし
病院受付、外来診察室等での訪日外国人向けのコンシュルジュ業務■診察の準備■医師の診察のサポート■療養相談・指導の通訳■受付対応（通訳）■事務作業（事務員がサポートします）■近隣ホテルへの営業同行 等 社用車：普通車 エリア：箱根・湯河原方面その他、病院が定める業務を相談変更の範囲：変更なし
◆人事、管理に関する業務を担当。人事措置要求書や採用に関する書類の作成、勤怠管理システムとカウンセリングシステムの窓口として管理調整、その他書類・備品管理等を行う。◆褒章制度、制服貸与業務、防火責任者、衛生・安全管理責任者、配車予約・有料道路チケット責任者を担当。◆その他必要に応じ関連業務を行う。※職種の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内◇◆応募に際しては、必ず駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰの 「求人情報」をご確認ください。◆◇
◆エクセル、ワード、アウトルック等のコンピューター操作、文書 作成や記録管理などの管理業務。◆従業員の勤怠管理・休暇申請の処理、部隊の書式の管理／維持。◆その他附随する関連業務を行う。※職種の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内◇◆応募に際しては、必ず駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰの 「求人情報」をご確認ください。◆◇
◆電話や面談により患者と連絡を取り、日本の病院での診療予約や受診に同行する。◆英語を話す患者や日本の医療提供者への翻訳・通訳を行う。◆患者の為に領収書明細を英語に翻訳し、領収書の英語表記が必要な保険会社への払戻し申請手続きについて助言する。◆日本語の医療報告書を患者が十分理解できるようサポートする。◆日本の病院に入院する患者の治療を円滑に進めるよう、看護師や医師と協力する。◆その他関連的または付随的業務を行う。※職種の変更の範囲：基本労務契約附表Ｉ職務定義書の範囲内◇◆応募に際しては、必ず駐留軍等労働者労務管理機構ＨＰの 「求人情報」をご確認ください。◆◇
主に通訳・翻訳業務（ヒンディー語）技能実習生の受け入れ支援受入れ企業様との折衝技能実習生の監理、定期的な訪問、通訳、生活指導、検定立ち合い、技能講習通訳、質問対応スキルアップすると、人事（人材・教育）に関する商材の提案及び普及活動変更範囲：変更なし
主に通訳・翻訳業務（インドネシア語）技能実習生の受け入れ支援受入れ企業様との折衝技能実習生の監理、定期的な訪問、通訳、生活指導、検定立ち合い、技能講習通訳、質問対応スキルアップすると、人事（人材・教育）に関する商材の提案及び普及活動変更範囲：会社の定めた業務
・機構及び入管関連の書類作成・技能検定試験の申込手続き、及び指導、サポート・事務所勤務の時期には、営業事務全般・企業巡回時の同行（通訳）・実習生に対する日常的な生活指導、メンタルケア・日本語教育支援、データ管理・ＳＤＧｓ活動参画・企業及び技能実習生関連業務における通訳・翻訳・海外出張対応＜ミャンマー＞変更の範囲：組合の定める業務
主に通訳・翻訳業務（インドネシア語）人事（人材・教育）に関する商材の提案及び普及活動技能実習生の受け入れ支援受入れ企業様との折衝変更範囲：会社の定めた業務